ट्रैवटन ओप्थाल्मिक सॉल्यूशन का संक्षिप्त विवरण

यह दवा एल्कॉन लेबोरेटरीज द्वारा बनाई गई है। इस दवा का इस्तेमाल आँख पथ से किया जाता है। यह दवा आँख उपाय के रूप में उपलब्ध है। यह दवा 2.5 मिली ओप्थाल्मिक सॉल्यूशन का पैकेट में आती है। इस दवा के साल्ट कम्पोजीशन को देखें तो इसमें मिली है - ट्रैवोप्रोस्ट (0.004% w / v)। क्या इस दवा की आदत लग सकती है ? तो जवाब है - नहीं। यह दवा आँख से सम्बंधित रोग के इलाज के लिए दी जाती है।

Name	ट्रैवटन ओप्थाल्मिक सॉल्यूशन
Manufacturer	एल्कॉन लेबोरेटरीज
MRP	₹ 755
Type	एलोपैथी
Administration Route	आँख पथ
Dosage Form	आँख उपाय
Non Proprietary Name	ट्रैवोप्रोस्ट 0.004% w/v ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन
Pack Size	2.5 मिली ओप्थाल्मिक सॉल्यूशन का पैकेट
Proprietary Name	ट्रैवटन ओप्थाल्मिक सॉल्यूशन
Quantity	1 पैकेट में 2.5 मिली
Salt Composition	ट्रैवोप्रोस्ट (0.004% w / v)
Habit Forming	नहीं
Action Class	पीजी F2 अल्फा एनालॉग
Therapeutic Class	आँख
Chemical Class	प्रोस्टाग्लैंडीन एनालॉग
Preservative

इंट्रोडक्शन

ट्रैवैटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन एक औषधि है जिसका उपयोग ग्लूकोमा वाले वयस्कों में नेत्रों में दबाव ( चाप ) और नेत्रों में हाई दबाव ( चाप ) को कम करने के लिए किया जाता है। यदि आपकी नेत्र में दबाव ( चाप ) बहुत ज्यादा है तो यह आपकी नजर को हानि पहुंचा सकता है, जिससे संभावित रूप से दृष्‍टिहीनता हो सकता है। यह नेत्र के अंदर से ब्लड में तरल फ्लो में सहायता करके काम करता है।

ट्रैवैटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन का उपयोग अकेले या नेत्रों की दूसरी औषधियों के साथ मिलकर दबाव ( चाप ) को कम करने के लिए किया जा सकता है. अपने डॉक्टर द्वारा दिए गए निर्देशों का पालन करें और ज्यादा से ज्यादा फायदा प्राप्त करने के लिए नित्य रूप से इस औषधि का इस्तेमाल करें। यदि आप इसका इस्तेमाल बंद कर देते हैं, तो नेत्र में दबाव ( चाप ) बढ़ सकता है और आपकी नजर को हानि पहुंच सकता है। पहली बार उपयोग करने से पहले अगर सील टूट गई हो तो कभी भी बोतल का उपयोग न करें। अगर आप कॉन्टैक्ट लेंस पहनते हैं तो उन्हें हटा देना निश्चित रूप से करें और उन्हें वापस लगाने से पहले कम से कम 15 मिनट तक प्रतीक्षा करें।

इस औषधि के सबसे आम साइड इफेक्ट्स में ओकुलर हाइपरमिया, नजर में अभाव, नेत्रों में समस्या, विदेशी बॉडी ( body ) की सनसनी, नेत्रों में पीड़ा और नेत्रों में खारिश शामिल हैं। यदि आप ऐसे किसी भी दुष्प्रभाव ( side effect ) का अनुभव करते हैं जो आपको चिंतित करता है, तो अपने चिकित्सक से बात करें। वे आपको कुछ दुष्प्रभावों को कम करने या रोकने के तरीके बता सकते हैं या कोई और ट्रीटमेंट ( treatment ) सुझा सकते हैं। यदि आपकी नजर धुंधली है या आपकी नजर में कुछ अवधि ( समय ) के लिए और परिवर्तन हैं, तब तक वाहन न चलाएं जब तक कि आपकी नजर साफ़ न हो जाए। यह आमतौर पर एक सामयिक दुष्प्रभाव ( side effect ) है।

अगर आप प्रेग्नेंट हैं, प्रेग्नेंट होने की प्रयास कर रही हैं या स्तनपान ( breastfeeding ) करा रही हैं तो ट्रैवेटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन का उपयोग न करें.

ट्रैवैटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन कैसे काम करता है

Travatan Ophthalmic Solution एक प्रोस्टाग्लैंडीन एनालॉग है। यह जलीय हास्य के बहिर्वाह को बढ़ाकर काम करता है, जिससे नेत्रों के दबाव ( चाप ) में वृद्धि होती है।

Travatan आँख उपाय के फायदा

ग्लूकोमा में

ट्रैवैटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन आपकी नेत्रों (ओकुलर हाइपरटेंशन) में दबाव ( चाप ) को कम करने में सहायता करता है जिससे ग्लूकोमा नामक रोग हो सकती है। इसका इस्तेमाल अकेले या और आई ड्रॉप के साथ किया जा सकता है। इसे बहुत बार उपयोग न करें क्योंकि इससे यह कम प्रभावशाली हो सकता है। आपको इसे केवल प्रभावित नेत्र में ही उपयोग करना चाहिए और इसे अपने चिकित्सक द्वारा कहें अनुरूप ( accordingly ) नित्य रूप से लेना चाहिए। यदि आप इसे लेना बंद कर देते हैं, तो आपकी नेत्र में दबाव ( चाप ) नियंत्रित नहीं होगा। इससे नजर की नुक्सान हो सकती है।

आँख हाई ब्लड प्रेशर में

ट्रैवैटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन प्रोस्टाग्लैंडीन एनालॉग नामक औषधियों के ग्रुप से सम्बन्ध रखता है। इसका इस्तेमाल आपकी नेत्रों में दबाव ( चाप ) को कम करने के लिए किया जाता है। यह नेत्रों के अंदर से ब्लड फ्लो में द्रव तत्त्व के फ्लो को बढ़ाता है जिससे नेत्रों के दबाव ( चाप ) में वृद्धि होती है। यदि आपकी नेत्र में दबाव ( चाप ) बहुत ज्यादा है, तो यह आपकी नजर को हानि पहुंचा सकता है। अपने डॉक्टर द्वारा कहें अनुरूप ( accordingly ) इसे नित्य रूप से लें। यदि आप इसे लेना बंद कर देते हैं, तो आपकी नेत्र में दबाव ( चाप ) नियंत्रित नहीं होगा।

तेजी से सजेशन ( suggestion )

• सर्वश्रेष्ठ नतीजों के लिए, प्रभावित नेत्र (नेत्रों) में दिन में एक बार संध्या/रात्रि में एक बूंद डालें।
• बूंद डालने के फ़ौरन बाद, करीब-करीब 1 मिनट के लिए नेत्र के कोने (नाक के करीब) पर दबाव ( चाप ) डालें।
• ट्रैवेटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन से नेत्रों की पुतलियों में ब्राउन पिगमेंटेशन हो सकता है. यह मलिनकिरण टिकाऊ हो सकता है।
• आपकी पलकें ज्यादा घनी हो सकती हैं और पलकों की स्किन काली पड़ सकती है। ट्रैवैटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन का सेवन बंद करने के बाद ये बदलाव समाप्त हो जाने चाहिए।
• दुर्बल पड़ने से बचने के लिए उसी नेत्र में अगली औषधि देने से पहले कम से कम 5-10 मिनट तक प्रतीक्षा करें।
• ट्रैवैटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन नेत्रों में हाई दबाव ( चाप ) को कम करने में सहायता करता है और नेत्रों की रोशनी कम होने के खतरे को कम करता है.

ट्रैवैटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन का उपयोग कैसे करें

यह औषधि केवल बाहरी इस्तेमाल के लिए है। अपने डॉक्टर द्वारा परामर्श के अनुरूप ( accordingly ) इसे डोज़ और अवधि में लें। इस्तेमाल करने से पहले निर्देशों के लिए लेबल की परीक्षण करें। ड्रॉपर को बिना छुए नेत्र के नजदीक रखें। ड्रॉपर को धीरे से निचोड़ें और औषधि को निचली पलक के अंदर रखें। अलावा द्रव मिटा दें।

Travatan Ophthalmic Solution के साइड इफेक्ट

बहुसंख्यक दुष्प्रभावों के लिए किसी ट्रीटमेंट ( treatment ) मदद की जरूरत नहीं होती है और जैसे-जैसे आपका बॉडी ( body ) औषधि में समायोजित होता जाता है, वैसे-वैसे गायब हो जाते हैं। अपने डॉक्टर से सलाह करें यदि वे बने रहते हैं या यदि आप उनके बारे में चिंताशील हैं

Travatan . के आम दुष्प्रभाव ( side effect )

साधारण

• नेत्र का पीड़ा
• विदेशी बॉडी ( body ) सनसनी
• नेत्रों की समस्या
• आँख की खारिश
• ओकुलर हाइपरमिया
• नजर में अभाव

भण्डारण

30°C . से नीचे स्टोर ( store ) करें

ट्रैवैटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन के प्रमुख उपयोग

Travatan Ophthalmic Solution के लिए अवधारित है:

Travatan Ophthalmic Solution का इस्तेमाल ग्लूकोमा और ओकुलर हाइपरटेंशन के उपचार के लिए किया जाता है।

सुरक्षा परामर्श

मदिरा

कोई सहभागिता नहीं मिली/आधारित नहीं हुई

प्रेग्नेंसी ( pregnency )

अपने डॉक्टर से सलाह करें

प्रेग्नेंसी ( pregnency ) के दौरान ट्रैवैटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन का उपयोग करना असुरक्षित हो सकता है. यद्यपि मानवों में सीमित स्टडी हैं, पशुओं के स्टडी ने प्रगतिशील बच्चे पर हानिकर प्रभाव ( effect ) दिखाया है। आपका चिकित्सक आपको इसे अवधारित करने से पहले फायदों और किसी भी संभावित ख़तरा का भार करेगा। कृपया ( kindly ) अपने डॉक्टर से सलाह करें।

स्तनपान ( breastfeeding )

एहतियात

स्तनपान ( breastfeeding ) के दौरान एहतियात के साथ Travatan Ophthalmic Solution का इस्तेमाल किया जाना चाहिए। स्तनपान ( breastfeeding ) तब तक किया जाना चाहिए जब तक कि मां का उपचार पूरा न हो जाए और उसके बॉडी ( body ) से औषधि समाप्त न हो जाए।

ड्राइविंग

सुरक्षित

आमतौर पर ट्रैवैटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन से आपकी वाहन चलाने की योग्यता पर कोई प्रभाव ( effect ) नहीं पड़ता है.

गुर्दा ( kidney )

कोई सहभागिता नहीं मिली/आधारित नहीं हुई

लीवर ( liver )

कोई सहभागिता नहीं मिली/आधारित नहीं हुई

पूछे जाने वाले सवाल

🙋 Q. क्या ट्रैवेटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन के कारण आंखें सूख सकती हैं?

🗨 यद्यपि यह हर किसी में नहीं होता है, लेकिन नेत्रों का सूखना ट्रैवेटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन का एक साधारण दुष्प्रभाव ( side effect ) है। यदि आप संजीदा खुश्की का अनुभव करते हैं जो आपको चिंतित करता है, तो अपने चिकित्सक से बात करें जो इसके लिए एक इलाज सुझा सकता है।

🙋 Q. क्या Travatan Ophthalmic Solution से पलकें बढ़ती हैं?

🗨 हाँ, Travatan Ophthalmic Solution आपकी पलकों में धीरे-धीरे कुछ बदलाव ला सकता है। यह लंबाई, मोटाई, रंजकता और पलकों की गिनती बढ़ा सकता है। ये परिवर्तन आमतौर पर प्रतिवर्ती होते हैं और ट्रीटमेंट ( treatment ) बंद करने के बाद गायब हो जाते हैं।

🙋 Q. ट्रैवेटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन को काम करने में कितना अवधि ( समय ) लगता है?

🗨 करीब-करीब 2 घंटे लेने के बाद ट्रैवैटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन शीघ्र से काम करना शुरू कर देता है। इस औषधि का ज़्यादा से ज़्यादा प्रभाव ( effect ) करीब-करीब 12 घंटे के बाद होता है। यदि आप एक दिन में अपने लक्षणों में कोई इम्प्रूवमेंट नहीं देखते हैं तो अपने डॉक्टर से सलाह करें।

🙋 Q. Travatan Ophthalmic Solution का इस्तेमाल कैसे किया जाना चाहिए?

🗨 नित्य अपने चिकित्सक के निर्देशानुसार Travatan Ophthalmic Solution का इस्तेमाल करें। आमतौर पर प्रभावित नेत्रों में दिन में एक बार संध्या को एक बूंद डालने की परामर्श दी जाती है। चिकित्सक की परामर्श पर दोनों नेत्रों में इसका उपयोग करें। इसे तब तक लें जब तक आपके चिकित्सक ने आपको परामर्श दी हो।

🙋 Q. Travatan Ophthalmic Solution को कैसे स्टोर ( store ) किया जाना चाहिए?

🗨 Travatan Ophthalmic Solution को 2°C - 25°C (36°F - 77°F) पर स्टोर ( store ) करें। इसे शिशुओं की पहुंच और नजर से दूर रखें। खोलने से पहले, बोतल को नमी से बचाने के लिए पात्र ( container ) में रखें। समाप्ति तिथि के बाद इसका उपयोग न करें. बोतल खोलने के बाद इसे 2 सप्ताह तक ही उपयोग करें।

🙋 Q. अगर मैं अभी ठीक हूं तो क्या मैं ट्रैवेटन ऑप्थेल्मिक सॉल्यूशन को निषेध सकता हूं?

🗨 नहीं, आपको अपने चिकित्सक से परामर्श किए बिना ट्रैवैटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन का उपयोग बंद नहीं करना चाहिए। यदि आप यकायक इस औषधि को लेना बंद कर देते हैं, तो हो सकता है कि आपकी नेत्रों में दबाव ( चाप ) नियंत्रित न हो, जिससे नजर नुक्सान का जोखिम बढ़ सकता है।

🙋 सवाल. मुझे चिकित्सक की परामर्श कब लेनी चाहिए?

🗨 यदि आपको नेत्र में इनफ़ेक्शन, नेत्रश्लेष्मलाशोथ या पलक की रिएक्शन डिवेलप होती है, तो आपको फ़ौरन अपने चिकित्सक से कांटेक्ट करना चाहिए। इसके अतिरिक्त, अगर आपको नेत्र में चोट या नेत्र की सर्जरी ( surgery ) हुई है तो आपको चिकित्सक को अवगत ( सूचित ) करना चाहिए। अगर आपको ट्रैवैटन ऑफ्थैल्मिक सॉल्यूशन का उपयोग जारी रखना है तो अपने चिकित्सक से चर्चा करें.

🙋 Q. क्या मैं कॉन्टैक्ट लेंस के साथ Travatan Ophthalmic Solution का इस्तेमाल कर सकता हूं?

🗨 नहीं, आपको Travatan Ophthalmic Solution डालने से पहले अपने कॉन्टैक्ट लेंस को हटा देना चाहिए। आप Travatan Ophthalmic Solution का इस्तेमाल करने के 15 मिनट बाद लेंस को फिर से लगा सकते हैं। अगर नेत्रों में दाह बनी रहती है तो अपने चिकित्सक से कांटेक्ट करें।

Brief description of Travatan Ophthalmic Solution

This medicine is made by Alcon Laboratories. This medicine is used by Eye Route.This medicine is available in the form of Ophthalmic Solution. This medicine comes in packet of 2.5 ml Ophthalmic Solution.If you look at the salt composition of this medicine, then such salt is found in it - Travoprost (0.004% w/v). Is this medicine habit-forming? So the answer is - No. This medicine is given for the treatment of diseases belonging to OPHTHAL.